Cuando empecé a tejer, lo primero que me frenó no fue el ganchillo en sí — fue abrir un patrón y encontrarme con algo como "vta 4: (2pb, aum) x6 (24pb)" y sentir que estaba leyendo otro idioma. Si te ha pasado, este artículo es para ti.
pb = punto bajo, aum = aumento (dos puntos bajos en el mismo punto), dism = disminución, pc = punto cadeneta, pr = punto raso. En inglés (muy habitual en patrones internacionales) verás sc (single crochet = pb), inc (increase = aum), dec (decrease = dism).

Tomemos el ejemplo de antes: "vta 4: (2pb, aum) x6 (24pb)". Se lee así: en la vuelta 4, repites 6 veces la secuencia "2 puntos bajos + 1 aumento", y al terminar la vuelta deberías tener 24 puntos en total. Ese número entre paréntesis al final no es decorativo — es tu forma de comprobar que vas bien. Si te salen 22 o 26, algo se ha escapado y toca revisar antes de seguir.
Además del texto, muchos patrones —sobre todo los más visuales— usan símbolos: un óvalo o cruz pequeña suele ser punto bajo, una V es un aumento, una V invertida o un ángulo cerrado es una disminución, y una línea con un óvalo en la punta es punto alto. Cada diseñadora indica su propia leyenda al principio del patrón, así que lo primero es siempre mirar esa leyenda antes de empezar a tejer.

Teje la primera vuelta despacio, comprobando el número de puntos al final de cada una antes de pasar a la siguiente. En cuanto controles ese hábito, leer patrones deja de dar respeto y se convierte en algo automático — te lo prometo, a todas mis alumnas les pasa.

"Escrito por Mery — más de 20 años tejiendo ganchillo y 12 años enseñando. Profesora y diseñadora de amigurumis en Academia de Ganchillo."

Patrón gratis de flor de ganchillo: 5 cm, aguja de 3,5 mm y solo 4 pasos. Con infografía y las instrucciones escritas para tejerla en 10 minutos.

Aprende a tejer esferas, conos y cilindros perfectos y a diseñar tus propios amigurumis. Guía avanzada con las fórmulas de aumentos y disminuciones + infografía gratis.

Descubre el patrón de amigurumi de Hathor, la diosa vaca del amor y la alegría en Egipto: 19 cm, aguja de 2,5 mm y el proceso de sus cuernos y su esfera solar.